Coca Cola said dairy production at its Fairlife unit will “remain suspended” in the United States following a hack.